?
lettera.com [libri con qualcosa di speciale dentro]
home
libri
articoli
archivio
Tarantula
Tarantula
Bob Dylan 
blank
Poesie e racconti, Stati Uniti
250 pp.
Prezzo di copertina € 10
Traduzione: Andrea D'Anna
Editore: Feltrinelli , 2007
ISBN 978-88-07-81937-7


Feltrinelli

Parto travagliato e complesso, Tarantula è l'esordio letterario di Bob Dylan e si articola su tre piani diversi, mescolando poesia, prosa ed esperimenti linguistici assortiti tutti assemblati secondo le coordinate ben precise e irrinunciabili di un ritmo forsennato.

naldina naldina naldina naldinagrigio naldinagrigio

Tarantula: Un breviario beat & rock'n'roll

Questa terra è la tua terra, questa terra è la mia terra, certo, ma tanto il mondo è gestito da coloro che non ascoltano mai musica.

Vita nuova e doppia per Tarantula, il primo libro di Bob Dylan. I neofiti che si sono avvicinati attraverso il primo volume delle sue Chronicles usino tutti gli accorgimenti che l'occasione impone perché Tarantula è una mina vagante nel complesso immaginario che ruota intorno a Bob Dylan. Ne parla per la prima volta durante un programma radiofonico, nel 1963, e uscirà quasi dieci anni più tardi (nel 1971, per la precisione) passando attraverso vari gradi di scrittura e lettura (e naturalmente non poteva mancare anche una versione "bootleg") per poi mostrarsi in tutto il suo estemporaneo fulgore. Tarantula, a cui è estraneo il concetto di trama, è una straordinaria elegia alle "migliori menti" della Beat Generation e nel suo folle incedere omaggia, riga dopo riga, i patchwork linguistici di William S. Burroughs, il romanticismo di Jack Kerouac, la poesia di Allen Ginsberg. E' come se Bob Dylan avesse raccolto a piene mani la lezione di Mary Shelley quando diceva che "l'invenzione non consiste nel creare dal vuoto, bensì dal caos". Ecco allora che questo caleidoscopico Frankenstein letterario, assemblato cucendo e tagliando quel talking blues che è poi la lingua ufficiale della nazione dylaniana, riprende a camminare grazie alle amorevoli cure di Alessandro Carrera e Santo Pettinato che rivedono e ritoccano la traduzione italiana e aggiungono una serie di note e appendici che in realtà sono molto più di una "guida alla lettura".

Marco Denti  (24-04-2007)

Leggi tutte le recensioni di Marco Denti


Vota il libro!
La media è 2.32 (81 voti)
 

Dello stesso autore
The Bob Dylan Scrapbook 1956-1966
Lyrics 1962-2001

Altri libri per parola chiave
Alias Bob Dylan-L'odissea dei nuovi Dylan
Angeli perduti del Mississippi
Bob Dylan. 100 canzoni e 100 foto
Diario del Rolling Thunder
Dimmi la verità
Electric Ladyland. Jimi Hendrix
Firmato Lester Bangs
Groupie
Guida ragionevole al frastuono più atroce
I giorni del caos
Il gioco della tarantola
Inghilterra. History and Rock
La mia banda suona il (punk) rock
Like A Rolling Stone - Bob Dylan, una canzone, l'America
Lyrics 1962-2001
Punk capitalismo. Come e perché la pirateria crea innovazione
Rock'n'Roll
Rock, Pop, Jazz & Altro - Scritti sulla musica
The Bob Dylan Scrapbook 1956-1966
Tutti i musicisti devono morire - Storie di sesso, droga e rock'n'roll
mascherato  Il libro mascherato

Riteniamo che il sistema alimentare debba essere riorganizzato sulla base della salute: per le nostre comunit`, per le persone, per gli animali e per il mondo naturale.


newsletter news - lettera


cerca


Feed - lettera

rss RSS / atom Atom